Edinburghissa ylistetty Red Nose Companyn Don Quixote vierailee ensimmäistä kertaa Tanskassa

Red Nose Companyn viiden tähden arvosteluja Edinburgh Fringe -festivaalilla kerännyt Don Quixote suuntaa pian Tanskaan. Klovnikaksikko Mike & Zinin esitys nähdään Aarhusilaisessa Teater Katapultissa 18.–19.11.2026. Ennen vierailua esitys nähdään englanniksi myös Helsingin Konepajan näyttämöllä 13.–14.11.
Vierailu sai alkunsa viime vuoden Edinburgh Fringe -festivaalilla, jossa teatterintekijöiden tiet kohtasivat.
– Kävimme katsomassa Teater Katapultin hienon The Insider -esityksen, ja he puolestaan näkivät meidän Don Quixoten. Katapult on kiinnostava vapaa teatteri, jolla on vahva oma taiteellinen profiili. He kutsuvat vuosittain muutamia kansainvälisiä vierailuja ohjelmistoonsa, ja tänä syksynä valinta osui meihin. Emme ole aiemmin esiintyneet Tanskassa, joten tämä on meille hauska uusi avaus, kertoo näyttelijä Tuukka Vasama.
Miguel de Cervantesin klassikkoromaaniin pohjautuva Don Quixote on riemukas ja lämminhenkinen komedia ystävyydestä ja idealismista. Näyttämöllä seikkailevat klovnit Mike (Tuukka Vasama) ja Zin (Timo Ruuskanen), joiden käsittelyssä klassikkotarina saa uusia, hulvattomia käänteitä.
Esitys on hurmannut yleisöä Edinburgh Fringe -festivaalilla jo kolmena vuonna ja kerännyt ylistäviä arvioita. All Edinburgh Theatre kuvaili esitystä viiden tähden arviossaan ”vaikuttavan hauskaksi kokonaisuudeksi, joka on yhtä aikaa hyvin hassu ja hyvin älykäs”. West End Best Friend puolestaan julisti viiden tähden arviossaan: ”Tätä kaksikkoa ei kannata jättää väliin!”
Don Quixotea on esitetty Edinburghissa noin 40 kertaa. Kansainväliset esiintymiset ovat tarjonneet näyttelijöille myös mahdollisuuden kehittää ilmaisuaan.
– Olemme esiintyneen Timon kanssa paljon ruotsiksi ja englanniksi, ja vieraalla kielellä tekemisessä on näyttelijän näkökulmasta aina jotain tosi kiinnostavaa. Se synnyttää uudenlaista ilmaisua ja uusia ideoita – ja vaatii rohkeutta. Kun kieli vaihtuu, muokkaamme myös aina käsikirjoitusta jotta saamme esityksen rytmin toimimaan vaikka eri kieli soljuu eri tavalla, Vasama kertoo.
Tanskan-vierailuja ennen Don Quixote nähdään englanniksi myös Helsingissä Konepajan näyttämöllä. Red Nose Company toivoo löytävänsä yhteistyökumppaneita, joiden kanssa säännöllistä englanninkielistä esitystoimintaa voitaisiin kehittää pääkaupungissa myös tulevaisuudessa.
DON QUIXOTE – esitykset englanniksi
13.–14.11.2026 Konepajan näyttämö, Helsinki, klo 18
18.–19.11.2026 Teater Katapult, Aarhus, Tanska, klo 19.30